-
1 przeo|rać1
pf — przeo|rywać impf (przeorzę — przeoruję a. przeorywam) vt 1. (zaorać) to plough up GB, to plough [sth] up GB, to plow up US, to plow [sth] up US [pole, ziemię, glebę] 2. książk. (zryć) to churn up, to churn [sth] up- pociski przeorały ziemię bullets churned up the ground- lodołamacz przeorywał krę na rzece the icebreaker churned up a. was churning up the ice chunks on the river- czoło miał przeorane bruzdami his brow was furrowed with wrinkles3. przen. (ukształtować na nowo) to remodel [psychikę, myślenie, umysł]- telewizja przeorała świadomość współczesnego człowieka television has remodelled the consciousness of contemporary man- propaganda przeorywała ludzkie umysły people were being brainwashed by propagandaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeo|rać1
См. также в других словарях:
przeorać — dk IX, przeoraćorzę, przeoraćorzesz, przeoraćorz, przeoraćał, przeoraćany przeorywać ndk VIIIa, przeoraćruję, przeoraćrujesz, przeoraćruj, przeoraćywał, przeoraćywany a. I, przeoraćam, przeoraćasz, przeoraćają, przeoraćaj 1. «orząc pługiem… … Słownik języka polskiego
